In a Bookstore-在書店

Last Sunday my classmate, Lin Hao and I went to a bookstore. At a counter we noticed that a foreigner was asking a clerk for help, but the clerk didn't understand what the foreigner said. So we went up to him and offered help. After knowing what he really wanted, we took him to the counter where tapes and discs of Chinese folk music are sold and gave him some advice on what to choose. With our help, the foreign guest got some music tapes. He gave his hearty thanks to us and left. Though it took us some time to help him, we were happy anyway.
        上星期天，我和我的同學(xué)林昊去了書店。在柜臺，我們注意到一個外國人正在向一個店員尋求幫助，可是這個店員不懂他說的話。所以我們走上前，提供幫助。搞清楚了他真正想要的，我們把他帶到賣中國民樂磁帶和光盤的柜臺，并對于挑選什么給了他一些建議。在我們的幫助下，這位外國友人挑了一些音樂磁帶。他向我們表示衷心的感謝后離去。 盡管幫助他占去了我們一些時間，我們還是很高興。
        Last Sunday Lin Hao, one of my classmates, and I went to a bookstore. At a counter a foreigner was talking to a clerk, but the clerk didn't understand what the foreigner said. So we went up to him and asked if he needed help in English. After knowing what he really wanted, we took him to the counter he was looking for. He was interested in Chinese folk music very much. We gave him some advice on what to choose. The foreign guest picked some music tapes with our help. He was pleased and thanked us a lot. Though it took us some time to help him, we were happy anyway.
        上星期天，我和我的同學(xué)林昊去了書店。在柜臺，一個外國人正在對一個店員講話，可是這個店員不懂他說的話。所以我們走上前，用英語問是否需要幫助。搞清楚了他真正想要的，我們把他帶到他要找的柜臺。他對中國民樂非常感興趣。我們對于挑選什么給了他一些建議。在我們的幫助下這位外國友人挑了一些音樂磁帶。他很滿意，并向我們表示感謝。盡管幫助他占去了我們一些時間，我們還是很高興。