大學生新聞網，大學生新聞發布平臺
as引導的時間狀語問題
I saw your sister ___as___she was getting on the bus yesterday.
請問：as引導的狀語從句不應該是持續性動作嗎，這里上車應該是瞬時性動作吧，可以用as嗎？
感謝老師們幫助！
1. as 用于延續性動詞或終止性動詞，均可。
2. was getting on：get 是終止性動詞，其進行體表示“尚未發生”，理解為“馬上上車；就要上車；快要上車”——反正還沒上車。
終止性動詞的特點是：要么沒上車，要么上了車。沒有“正在上車” 的定義。不可以機械地用“時間長短” 去衡量一個終止性動詞——終止性動詞，在語法定義里是沒時間長度的。所以，不要理解為“正在上車”。應翻譯成“馬上上車；就要上車；快要上車”。
I saw your sister as she was getting on the bus yesterday.
【翻譯】昨天，你妹妹正要上公交車時，我看到了她。
請問：as引導的狀語從句不應該是持續性動作嗎，這里上車應該是瞬時性動作吧，可以用as嗎？
感謝老師們幫助！
1. as 用于延續性動詞或終止性動詞，均可。
2. was getting on：get 是終止性動詞，其進行體表示“尚未發生”，理解為“馬上上車；就要上車；快要上車”——反正還沒上車。
終止性動詞的特點是：要么沒上車，要么上了車。沒有“正在上車” 的定義。不可以機械地用“時間長短” 去衡量一個終止性動詞——終止性動詞，在語法定義里是沒時間長度的。所以，不要理解為“正在上車”。應翻譯成“馬上上車；就要上車；快要上車”。
I saw your sister as she was getting on the bus yesterday.
【翻譯】昨天，你妹妹正要上公交車時，我看到了她。
- 作者：大學生新聞網 來源：大學生新聞網
- 發布時間：2024-12-26 閱讀：
- 掃一掃 分享悅讀
- 不及物動詞后加副詞，副詞是做狀語修飾動詞
- He used up his money. use up為短語動詞，用完、用光。
- 12-26 關注：0
- as引導的時間狀語問題
- I saw your sister ___as___she was getting on the bus yesterday.
- 12-26 關注：0
- spring into action 立刻行動起來
- 表達 spring into action 雖然含有 spring 春季 這個單詞，但它和這個溫暖宜人的季節并沒直接的聯系。
- 12-26 關注：0
- 論如何提升學生的英語口語能力
- 小學習英語教學，需要注意培養和提升學生的英語口語交際的能力。
- 12-26 關注：0
- This is helping your career? 進行時
- 我疑惑的是這里的進行時可以表示以后嗎？該如何判斷？ 哪種動詞進行時可以表示以后
- 12-26 關注：0
- bulk up 身體變壯實 事物添分量
- 在談論和健身有關的話題時，動詞短語 bulk up 的意思是 通過大量的訓練使身材變得更壯實、塊頭變得更大。
- 12-26 關注：0
- to stew 一個人煩惱
- I think you should speak to your girlfriend quickly before she has time to stew on the argument.
- 12-26 關注：1
- 抱怨室友的英語對話
- My dorm mates are so vain and shallow!
- 12-25 關注：1
-
客服QQ：471708534 大學生新聞網©版權所有