background security investigations 安全背景調查

According to the draft of the revised Regulation on Safety and Security of Civil Aviation, all of the countrys civil aviation personnel must undergo background security investigations1.

《民用航空安全守衛條例》修訂草案規定，國內所有民航從業職員都需要同意安全背景調查。

Additionally, civil aviation and public security administrations, airports and airlines are asked to enhance their anti-terrorism intelligence capabilities2.

除此之外，民航、公安部門、機場與航空公司等均要加大反恐情報工作能力。

此次修訂《民用航空安全守衛條例》（Regulation on Safety and Security of Civil Aviation），將背景調查（background check/investigation）等反恐元素納入其中，是將部門規章內容升格到國務院條例層面。