• 初識楷木雕刻，了解當地文化特色與價值

楷木雕刻文化是中國歷史長河中一顆熠熠生輝的瑰寶，蘊含著傳統雕刻技藝的精妙與獨特韻味。其歷史可追溯至兩千多年前，相傳由孔子弟子子貢為緬懷師恩而開創，見證了儒家文化的傳承與發展的歷程。楷木雕刻以曲阜孔林的楷木為原料，質地堅硬，紋理細膩，經匠人巧手雕琢，作品莊重典雅，靈動傳神。從古至今，它承載著尊師重道、吉祥如意等深厚文化內涵，成為儒家思想的具象表達。在當下，楷木雕刻在傳承中不斷創新，融入現代元素，煥發出蓬勃生機，架起連接傳統與現代、東方與西方的文化橋梁，向世界展示中華民族的智慧與審美。
在曲阜這片蘊含著濃郁歷史氣息的土地上，曲阜師范大學翻譯學院的匠心承楷韻實踐團隊于寒假之際，開啟了他們對楷木雕刻文化的探尋之旅。該團隊成員將借助實地考察、深度訪談以及問卷調查等多種手段，致力于使更廣泛的群體深入了解楷木雕刻文化，進而傳承與弘揚博大精深的中華文化。
團隊成員們召開小組會議，討論并制定了詳盡的實踐計劃，確立了實踐的目標和方向，并且明確了各自的職責。本次實踐的核心目標是通過實地考察曲阜，探究這一傳統工藝的當前狀況，深入了解雕刻工藝，探尋楷木雕刻的歷史淵源和發展脈絡。
在實地調研階段，團隊開展了楷木雕刻藝術館——隆盛堂參觀活動。團隊成員在講解員的帶領下，參觀了館內陳列的各類楷木雕刻作品。從古樸典雅的傳統壽杖，到栩栩如生的人物雕像，每一件作品都展示了楷木雕刻精湛的技藝和深厚的文化底蘊。在參觀過程中，成員們仔細聆聽講解員對楷木雕刻歷史淵源、制作工藝以及文化內涵的詳細介紹。他們了解到，楷木雕刻起源于兩千多年前，由孔子弟子子貢開創，歷經傳承發展，形成了獨特的藝術風格。團隊成員還觀看了雕刻師傅現場演示雕刻技藝，從選材、設計到雕刻、打磨，每一個環節都嚴謹細致，展現了匠人精神。此次調研參觀，團隊成員對楷木雕刻文化有了更為直觀和全面的認識，為后續的傳承與推廣工作奠定了堅實基礎。
通過走訪楷木雕刻工藝制造廠與多種作坊，團隊成員與經驗豐富的工匠們進行了深入的交流與學習。在楷雕制造廠工作人員的引導下，參觀了楷木雕刻的原材料倉庫，詳細了解了楷木的選取標準與儲存條件。隨后，成員們深入生產車間，親眼目睹了楷木雕刻的全過程。從工匠們精心設計雕刻圖案，到運用各種雕刻工具進行精細雕琢，再到最后的打磨與拋光，每一個環節都嚴謹有序，展現了傳統工藝的精湛技藝。期間，團隊成員積極與工匠交流，詢問雕刻過程中的技術難點與創新之處，工匠們耐心解答，分享了他們在傳承與發展中積累的經驗。走訪楷木雕刻工藝作坊，團隊成員不僅親眼見證了楷木雕刻的制作過程，還親手體驗了從原料挑選到成品雕刻成型的每一個環節，并在工匠的指導下，成員們初步掌握了楷雕的基礎技法，體驗了傳統工藝的獨特魅力。這一過程不僅考驗了成員們的耐心和細致，更是對傳統工藝尊重與傳承的體現。此次調研參觀學習，團隊成員對楷木雕刻文化有了更為直觀和深入的了解，為后續的文化傳播與傳承工作奠定了堅實基礎。二、深知楷木雕刻，尊重與弘揚傳統藝術
隨著時間的推移，未來的日子里，實踐隊員們將肩負起更加重大的責任和使命。他們將致力于廣泛地傳播和推廣楷木雕刻文化的精髓與核心價值，進一步深化和增強人們對這一寶貴文化遺產的責任感和使命感。實踐隊員們將通過不懈的努力和持續的奮斗，不僅推動和促進中華文化的繁榮發展和興盛，而且還將致力于提升楷木雕刻文化在世界范圍內的知名度和影響力，讓這一獨特的文化瑰寶得到更廣泛的認知和尊重。