在當今時代，禁毒問題不僅僅成為一個地區的問題，更是一個國家，乃至全世界的問題。毒品于國與家有不可小覷的危害。并且全球疫情肆虐下，全球毒品市場呈現了惡化的趨勢“毒品一日不絕，禁毒工作一刻不止。”這是黨和國家對所有中國人民的承諾，為了進一步響應國家的號召，促進全國禁毒工作的良好進行，曲阜師范大學翻譯學院“禁毒有我，譯葦以航”實踐隊于2月1日再次前往日照市部分社區，以及公共場所召開實踐活動，進一步了解不同年齡段以及不同職業的人們對毒品的認識程度。
實踐活動前期準備工作：
        實踐活動進行前，由于疫情防控形勢依然嚴峻，我們小組采取了線上線下相結合的工作方式，確定了采訪對象為不同年齡段的人群，與上次不同的是：本次活動，我們小組增加了奮戰在禁毒前線的工作人員為采訪對象，具體了解了禁毒工作中可能遇到的問題，以及對應的解決措施等等，除此之外，我們實踐小組還擴大了調查范圍，不僅僅局限在社區內，同時完善了調查中所問的問題。
具體實踐過程：
        在實踐活動開始前，我們小組成員充分利用之前團隊完成的“挑戰杯”大學生課外學術科技作品——《毒品治理的中國模式與當代大學生的禁毒擔當》中的部分內容，為實踐活動的順利進行提供理論依據。在活動開始時，我們小組就隊名問題產生分歧，經過一份激烈討論，最終決定取名叫“禁毒有我，譯葦以航”實踐隊。一葦以航是心里想去的地方，就算穿著簡單的草鞋也要前往。 該句出自現代作家七堇年《塵曲》：“凡心所向，素履以往，生如逆旅，一葦以航。”恰適合體現青年大學生即使能力有限，但依然為禁毒盡一份力。我們實踐小組采用調查問卷，線上線下相結合的方式更準確全面地了解不同年齡段，不同職業的人們對禁毒工作的了解程度，通過與不同年齡段的人們進行交流，我們意識到人們對于毒品的認識可能更多的只是停留在了解層面，甚至說對基本的毒品類型都不清楚，以及對于禁毒的重要性也不太清晰。其中一次調查問卷，發放共130份，收回有效問卷125份，有效問卷回收率為96.15%。在對調查問卷結果分析的過程中，我們發現：在調查問卷中，設立的選項有“冰毒、大麻、海洛因、嗎啡、可卡因以及都沒聽說過”其中受調查人對前五項毒品種類的了解均達80%以上，“都沒聽說過”選項選擇的人數為0。除此之外，還有許多同學填寫了“搖頭丸、笑氣”。由此可見，大家對常見毒品種類都有一定了解，但具體的界限還有所混淆。可見人們對毒品有一定的了解，但在較細微之處還是存在欠缺。
        另外，調查小組還就之前“挑戰杯”大學生課外學術科技作品——《毒品治理的中國模式與當代大學生的禁毒擔當》中部分典型案例進行了分析，得出販毒人員大部分都是唯利是圖，對法律認識較淺薄，對毒品危害了解不夠的人群。
宣傳方面：
        我們小組成員也是采取線上線下相結合的方式，部分小組成員實地進行調查宣傳，例如前往社區，對不同年齡段的人群進行問卷調查，以及禁毒知識科普工作。
        此外，我們小組成員還進行了海報制作，ppt宣講等工作，更生動具體地向不同年齡段的宣傳對象傳遞禁毒知識使他們印象更加深刻。
        在宣傳工作進行之余，我們部分小組成員還抽出時間對工作在禁毒前線的工作人員進行采訪，了解到禁毒工作人員的偉大，以及禁毒過程中可能會遇到的問題和對應解決措施，并請教了相關知識，對實踐工作的進行進行指導。
        通過這次實踐活動，讓我們認識到小組配合工作的重要性，同時真實地感受到了禁毒工作的艱辛與不易。最重要的是更加明確了禁毒工作的神圣性，掌握了禁毒知識，提高了禁毒意識，增強了防范心理，以及體會到幫助他人，服務社會的愉悅。(通訊員 馮澤喜）