譯心遺亦調研團走訪山東青島膠東非物質文化遺產博物館實地調研非遺

在實地走訪調研前，團隊成員通過查閱資料對青島膠東非物質文化遺產博物館進行了初步了解，青島膠東非物質文化遺產博物館位于山東省青島市即墨區，是一個集文化展示、旅游觀光、產業服務、社會教育、休閑娛樂等多功能為一體的平臺。2020年12月入選第四批國家三級博物館名單。主要非遺項目有剪紙、泥陶等膠東地區的非遺文化。

活動伊始，青島膠東非物質文化遺產博物館相關負責人熱情接待了團隊成員，團隊成員在與負責人的交流中了解到該博物館是一家民營博物館，建立初衷是幾個有情懷的企業家希望當地的老物件、老技術被記錄、傳承下去，于是用老廠房建立了這個非遺博物館。現在該博物館共有十個展館，以膠東地區的歷史為主。

隨后，在博物館相關負責人的帶領下，團隊成員走進青島膠東非物質文化遺產博物館。推開富有厚重歷史氣息的木門，團隊成員在第一個展廳見識到膠東地區農耕文明的發展與變遷，竹籃簸箕笊籬扁擔無不訴說這那個時代煙火里的鄉土中國。在負責人的引領下，團隊成員前往下一個展廳，琳瑯滿目的木刻拼出游魚的形狀，團隊成員從負責人的口中了解到木刻所承載的文化價值，團隊成員調研認識了膠東半島的海洋民俗以及盛行一時的全真教文化。在木版年畫展廳，工藝精湛，色彩鮮艷，內容豐富的木版年畫作為國家非物質文化遺產，用生動直觀的方式記錄下了中國民居和民間社會生活的情況。團隊成員在接下來的幾個展廳見識到豐富多彩，色彩鮮艷的手工藝品，年獸燈籠，戲曲人偶。團隊成員感慨到：“這些展品既有著時代的文創表現，又保有濃厚的歷史文化底蘊。”聽到團隊成員的感慨，負責人在肯定之余也闡明了對于發展文創方面的憂慮。他表示依托非遺文化發展文創產品是當下的潮流，但是缺乏相關人才來研究適應市場的文創產品。

在對展館逐一參觀完后，團隊成員針對非遺文化的保護與傳承向博物館負責人開展訪談，負責人熱情且認真回答了團隊成員提出的種種問題。博物館負責人介紹，當地成立民族文化產業協會，通過召開會議，制定年度工作計劃來具體確定每一年的工作目標和內容。同時，該博物館積極與中小學、研學機構合作，成為學生學習非遺文化重要的研學基地，目前每年都會承接即墨區五年級學生的研學任務。除此之外，該博物館積極對外展開表演活動，其中柳腔表演是一大特色，博物館會請柳腔的相關傳承人對看表演的觀眾進行現場互動教學。

團隊成員稱贊了博物館方面在非遺傳承方面做出的巨大貢獻并請求博物館方面闡述對未來發展的期望以及對青年人提出寄語。負責人思忖片刻，回應道希望博物館可以與周邊的機構尤其是教育機構合作，更好地擴展學生知識面。同時完善展館，跟隨時代創新展館的內容，使之更加符合年輕人的喜好，從而形成新的文化沖動和文化亮點。除此之外，抓住疫情過后的旅游新時期，針對不同年齡階段，更有針對性地設置展覽和體驗項目。

博物館負責人表示，通過現階段學生來博物館的參觀情況來看，學生對非遺文化是較有興趣的，但是卻乏人引導。所以希望青年可以更多地接受文化教育，堅定文化自信，通過參觀展覽和手工體驗項目學習非遺文化國學知識。

訪談結束后，博物館負責人與團隊成員進行了拍照留念。他高度贊揚并肯定了譯心遺亦調研團尋法工作的文化意義，并向團隊成員提出了殷切期待。他希望團隊成員可以在非遺傳承調研中感悟燦爛的中國文明歷史進程，以一種“生活著”的態度擁抱非遺，完成對非物質文化遺產的活態傳承，勇擔社會責任，成為大學生活態非遺保護的先行者與領航人。

本次實地調研是譯心遺亦調研團對非物質文化遺產進行的第五次調研，調研認識了膠東半島的歷史文化發展以及該地的非物質文化遺產情況，得到了博物館方面以及團隊內部一致的支持與肯定，是一次成功的調研尋訪。